The main way doctors diagnosis bow legs or knock knees is through physical exam. In addition, X-rays may be taken when needed to get more information about the knee joint.